-
1 бетоносмеситель с вертикальным барабаном
Makarov: pan mixerУниверсальный русско-английский словарь > бетоносмеситель с вертикальным барабаном
-
2 бетоносмеситель с вращающимся вертикальным барабаном
Универсальный русско-английский словарь > бетоносмеситель с вращающимся вертикальным барабаном
-
3 бетоносмеситель с неподвижным вертикальным барабаном и вращающимися лопастями
Универсальный русско-английский словарь > бетоносмеситель с неподвижным вертикальным барабаном и вращающимися лопастями
-
4 лебёдка с вертикальным барабаном
Mining: capstan engine, capstan winchУниверсальный русско-английский словарь > лебёдка с вертикальным барабаном
-
5 привод лебёдки с вертикальным барабаном
Mining: capstan engineУниверсальный русско-английский словарь > привод лебёдки с вертикальным барабаном
-
6 ветродвигатель с вертикальным барабаном
Dictionnaire russe-français universel > ветродвигатель с вертикальным барабаном
-
7 лебёдка с вертикальным барабаном
neng. cabestanDictionnaire russe-français universel > лебёдка с вертикальным барабаном
-
8 capstan engine
1) Морской термин: шпилевая машина2) Техника: лебёдка3) Горное дело: лебёдка с вертикальным барабаном, привод лебёдки с вертикальным барабаном -
9 лебёдка
лебёдкатех. levmaŝino, vinĉo.* * *I ж.1) ( самка лебедя) cisne m ( hembra)2) народно-поэт. ( обращение к женщине) ninfaII ж. тех.cabria f* * *I ж.1) ( самка лебедя) cisne m ( hembra)2) народно-поэт. ( обращение к женщине) ninfaII ж. тех.cabria f* * *n1) gener. (самка лебедя) cisne (hembra), grúa, trucha, àrgana, àrgano2) navy. chigre3) poet. (обращение к женщине) ninfa4) eng. baritel, burro, cabrìa, guinche, huinche, malacate, motor de extracción, torno de cable, winche, cabestrante (с вертикальным барабаном), cabrestante (с вертикальным барабаном), cabria, carrito, cigüeña, crique, maquinilla, torno -
10 pan mixer
1) Техника: барабанный смеситель2) Строительство: бетоносмеситель с вертикальной чашей4) Пластмассы: бегуны5) Макаров: бетоносмеситель с вертикальным барабаном -
11 capstan
['kæpstən]1) Общая лексика: ведущая ось, ворот, головка с отверстиями (болта), кабестан, лентопротяжное устройство, подъёмный ворот, шпиль2) Морской термин: шпилевая лебёдка, якорный шпиль3) Техника: ведущий вал, лебёдка с вертикальной осью, натяжной барабан, токарно-револьверный станок, тонвал (лентопротяжного механизма), тяговая шайба (волочильной машины), якорный, крестовина4) Сельское хозяйство: анкер (для самоподтягивающихся дождевальных установок)5) Железнодорожный термин: ворот с вертикальной осью6) Автомобильный термин: ось7) Горное дело: шпиль (лебёдка с вертикальным барабаном)8) Металлургия: барабан, пакетировочная машина для бунтов9) Полиграфия: ведущий вал лентопротяжного механизма, лентопротяжный механизм10) Телевидение: двигатель ведущего вала11) Нефть: (vertical cylinder with cable wound inside) кабестан, (vertical cylinder with cable wound inside) шпиль12) Космонавтика: тон-ось, тросовый барабан13) Машиностроение: вертикальный ворот, револьверная головка14) Автоматика: ворот с вертикальным валом, салазки револьверной головки, токарноревольверный станок, штурвал, револьверная головка (станка)15) Кабельные производство: тяговый барабан16) Макаров: пакетировочная машина (для бунтов), ведущий вал (лентопротяжного механизма) -
12 pan mixer
- pan mixer
- nбетоносмеситель с вертикальной чашей [с вертикальным барабаном]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
* * * -
13 pan mixer with rotating paddles
- pan mixer with rotating paddles
- nбетоносмеситель с неподвижным вертикальным барабаном и вращающимися лопастями
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pan mixer with rotating paddles
-
14 pan mixer with rotating drum mixer
- pan mixer with rotating drum mixer
- nбетоносмеситель с вращающимся вертикальным барабаном [с вращающейся чашей]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pan mixer with rotating drum mixer
-
15 pan-type mixer with rotating drum mixer
- pan-type mixer with rotating drum mixer
- nбетоносмеситель с вращающимся вертикальным барабаном [с вращающейся чашей]
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pan-type mixer with rotating drum mixer
-
16 pan-type mixer with rotating paddles
- pan-type mixer with rotating paddles
- nбетоносмеситель с неподвижным вертикальным барабаном и вращающимися лопастями
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > pan-type mixer with rotating paddles
-
17 capstan winch
1) Морской термин: шпиль2) Техника: шпилевая лебёдка3) Строительство: ворот4) Горное дело: лебёдка с вертикальным барабаном5) Лесоводство: кабестан -
18 pan mixer with rotating drum mixer
Универсальный англо-русский словарь > pan mixer with rotating drum mixer
-
19 pan mixer with rotating paddles
Универсальный англо-русский словарь > pan mixer with rotating paddles
-
20 pan-type mixer with rotating drum mixer
Универсальный англо-русский словарь > pan-type mixer with rotating drum mixer
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Шахтный подъём — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предн … Википедия
Шахтная подъемная машина — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Шахтная подъёмная установка — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Шахтный подъем — Спуск каторжан в шахту. Савинский рудник Горно Зерентуйской дистанции Нерчинского горного округа. 1891 год. Шахтный подъём (рудничный подъём) совокупность машин и механизмов, предназначенных для выдачи добытого под землей полезного ископаемого… … Википедия
Центрифуга — Лабораторная центрифуга … Википедия
Океания — крупнейшее в мире скопление островов (около 10 тыс.) в центральной и западной частях Тихого океана. Площадь 1,26 млн. км2. Острова расположены между субтропическими широтами Северного (28°25 с. ш.) и умеренными Южного (52°30 ю. ш.)… … Большая советская энциклопедия
Шпиль — (голл. spil, нем. Spille) 1) судовая Лебёдка с вертикальным барабаном для отдачи и подъёма якоря (якорный Ш.), натягивания швартовных тросов (швартовный Ш.), выбирания рыболовных сетей, тралов и т.п. Ш. бывают с ручным или механическим… … Большая советская энциклопедия
кабеста́н — а, м. спец. Лебедка с вертикальным барабаном, применяемая для обслуживания причальных сооружений. [франц. cabestan] … Малый академический словарь
Добычный комбайн — (a. miner, header, heading machine, cutter loader; н. Abbaukombine; ф. haveuse, abatteuse chargeuse; и. rozadora cargadora) комбинированная горн. машина для отделения полезного ископаемого от массива с одновременной погрузкой (навалкой)… … Геологическая энциклопедия
Кабестан — м. 1. Лебедка с вертикальным барабаном, использующаяся для передвижения грузов, подтягивания судов к берегу, подъема якорей и т.п. 2. Кабестанное судно. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Шпиль — I м. 1. Вертикальное остроконечное завершение здания в виде очень сильно вытянутых вверх конуса или пирамиды. 2. перен. Вершина остроконечной горы, дерева и т.п. 3. устар. Большой длинный гвоздь. II м. Лебедка с вертикальным барабаном или… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой